建国六十五年，余游小山一座，故作此游记。
时年春，冻风时作，天寒。生机盎然，余到山脚，顿感神清气爽，心旷神怡者以。山为平常之丘陵，不险不峻。
到山上，顿感眼前一亮，小径两旁草木茂盛，受风之吹拂而摇缀。伐草取道，顺道而行。到顶上，土地空旷，中间有一小湖。湖水程碧绿，偶有小龟探头而出也。
顺水而行，一公园现眼前，老翁老妇在此地锻炼，偶有儿童追逐嬉戏，穿梭在竹林之间。此园设施齐全，自然清新，环境浑然天成。
吾观山已久，因为时已晚，便记之而去。观山只悟；“人间热闹喧哗，偶寻处僻静之所，让得心情顿时大爽。观山之悟，盖于此。”