中国,我们曾似相识过,
但我们又生疏过。
中国,你是我伟大的母亲,
我要为您所有闲散的日子服务。
我要保持您晨兴散步的草径清爽新鲜;
您每一次移步将有甘于就死的繁花以赞颂来欢迎您的双足;
我将在七叶树的之间推送您的秋千;向晚的月亮将挣扎着从叶缝里亲向您的衣裙。
亲爱的母亲,伟大的母亲,我会抱着一颗真诚永恒的心来报答你,来陪伴你!
中国,我们曾似相识过,
但我们又生疏过。
中国,你是我伟大的母亲,
我要为您所有闲散的日子服务。
我要保持您晨兴散步的草径清爽新鲜;
您每一次移步将有甘于就死的繁花以赞颂来欢迎您的双足;
我将在七叶树的之间推送您的秋千;向晚的月亮将挣扎着从叶缝里亲向您的衣裙。
亲爱的母亲,伟大的母亲,我会抱着一颗真诚永恒的心来报答你,来陪伴你!