在寒心的冰雪世界里，所以动物都在逃难。
在逃难的期间，一只小象目瞪口呆。
狮子过来了，抱起小象，将它带到天堂——阿尔卑斯山。
几年后，小象长大了，狮子老了，小象决定离开狮子，独自生存。狮子哀求：“孩子，别走！”小象正是年轻气盛时，没有听狮子的劝告。
又过了几年，小象死了，狮子也死了。
她们被埋在阿尔卑斯山，因为那是为了以防万一。
天堂——啊尔贝斯山已经草翠花开，谁也没忘记那只愚蠢的大象和善良的狮子。
在寒心的冰雪世界里，所以动物都在逃难。
在逃难的期间，一只小象目瞪口呆。
狮子过来了，抱起小象，将它带到天堂——阿尔卑斯山。
几年后，小象长大了，狮子老了，小象决定离开狮子，独自生存。狮子哀求：“孩子，别走！”小象正是年轻气盛时，没有听狮子的劝告。
又过了几年，小象死了，狮子也死了。
她们被埋在阿尔卑斯山，因为那是为了以防万一。
天堂——啊尔贝斯山已经草翠花开，谁也没忘记那只愚蠢的大象和善良的狮子。