我闲居在家已经七年了，虽有雄心壮志，可朝廷早已全无伐金之意。我虽数度身居要职，却依旧深感壮志难酬，雄心未已。如今遭小人诽谤，又因在朝中寸步难行，也只能赋闲于家中，归隐山林，幽居于此。每每深感投国无门，报国无望。虽有心游历于山水之间，却因壮志未酬，只能任岁月匆匆流过，无可奈何之中，只能借酒浇愁。可是也只是酒入愁肠愁更愁罢了。
我回到了军营之中，严明军纪，赏罚分明，深得人心。率兵伐金，在秋天点兵，把炖好的牛肉分给将士，与他们同饮同乐，看到战马如的卢马一样一跃三丈，奔驰如风。众将士士气高涨，研制的新弓发出霹雳的雷声，震慑天地，必能使敌国军队闻风丧胆溃不成军。我带领众将士奋勇杀敌，攘除金贼，北定中原，天下一统，了却了君王天下事，赢得生前身后名，使我英勇的声名传遍四海，震慑蛮夷，使天下大和。金贼永无南犯之意！
可是这也不过只是一场梦罢了，岁月匆匆，如今我早已生活我已早生华发。一双大手本应是握刀的呀，可是如今却只能捏着这只细细的笔杆，排解心中的愤懑之情了。我多想回到军营中血刃金贼。可是，吹角联营何在？