凡卡一心盼着爷爷回信，因为有这个希望，他觉得生活也变得有指望了。
因为凡卡在信上没有写明地址，醉醺醺的邮差火冒三丈：“天知道‘乡下’在哪儿！你爷爷在哪儿！”他把信随手扔掉了。无巧不成书——凡卡的小伙伴，艾果尔和阿辽娜在路边玩耍时发现了这封信——“凡卡。茹科夫！”阿辽娜惊喜地叫了起来。他俩拾起信，把信交给了凡卡的爷爷玛卡里奇。
玛卡里奇接过信，老泪纵横地看了一遍：“啊！我可怜的宝贝孙子，凡卡啊！他是我的心肝，我惟一的骨肉，竟在城里被那些恶棍欺凌，打骂！我这就接他回到我身边，无论如何也不能再叫他吃那些苦头了！”
于是，幸运女神眷顾——凡卡如愿以偿地回到了爷爷身边，并帮那位仁慈的牧主菲吉卡放羊。他们的生活虽然清贫，但是非常快乐！